Coleman wiring remained unchanged for decades. White wire off the battery Negative pole to the trailer frame. Black wire off the battery Positive pole to an interior junction where it mated with a Red wire.
From the photo it appears the previous owner didn't understand 12v wiring colors (this is a trailer, not a powered vehicle) and replaced the Black wire with Red.
<--- Click for larger view.